摘 要:《民劳》是《诗经》中一首具有深意和丰富内涵的劝谏诗,诗歌刻画了一位情真意切的老臣形象。同时,《民劳》体现出的以人民为主体的民主意识,在当代仍具有鲜明的政治意义。在当代中国建设现代民主社会的进程中,要认可我国民族文化中早已存在的民主基因,也要承袭优秀传统文化的智慧因子,推动民主社会的建设。
《民劳》 是《诗经》“变大雅”中的第一篇作品。历来对其创作时间、作者和主旨争议较多[1-3]。除此外,目前学界对《民劳》的延展性探索不足,针对诗歌的民主性内涵少有涉及。本文挖掘《民劳》诗歌文本和“民主”内涵,以新的角度和新的眼光解读诗歌,期望可以进一步探索《民劳》所体现出的人民民主意识。
历代学者在对《民劳》诗的解释中偏重于它的经学意义,往往忽略对其文学意义的阐释。其实,《民劳》 是一首具有深意和丰富内涵的劝谏诗。《诗经》中有大量的劝谏诗或怨刺诗,主要保存在“国风”和“二雅”之中,又称之为“变风”“变雅”。《民劳》诗作为“变大雅”中的第一篇,意蕴丰厚。
关于此诗,《毛诗序》以为“召穆公刺厉王也”[4],即周朝厉王时期的召穆公为了劝诫周厉王体恤民情,勤政爱民,不要被小人们蒙蔽而作的一首劝谏诗。全诗共五章,每章十句,均为标准的四言句,句式整齐,结构谨严。
第一章:“民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方。无纵诡随,以谨无良。式遏寇虐,憯不畏明。柔远能迩,以定我王。”[5]以安民为先,通过安抚远近来使国家安定。诗一开头,“民亦劳止,汔可小康”就说人民已经很劳苦了,庶几可以稍稍休息了。“汔”几也。“小康”意思为安康、安居,也是我们现在通常提到的建设“小康社会”的最初来源。接着“惠此中国,以绥四方”“ 绥”为安定,是说要以京畿为重,抚爱国中百姓,使四境得以安定。“无纵诡随,以谨无良”是说不要受那些奸狡诡诈之徒的欺骗,听信他们的坏话。“式遏寇虐,憯不畏明”是抨击小人蒙蔽君主而作恶,是刺国王不明无能的一个障眼法。“柔远能迩,以定我王”这里“柔”“能”均为动词,“远”谓四方,“迩”,近也,谓中国。言安远方之国而使与中国相亲近也。孔颖达疏:“经五章,上四句言民劳之须安,次四句言寇虐之当止,下二句言王当行善政以安民,皆是刺王之事。”[6]全章是围绕“安民、止寇、行善政”三个方面而展开。
第二章:“民亦劳止,汔可小休。惠此中国,以为民逑。无纵诡随,以谨惽怓。式遏寇虐,无俾民憂。无弃尔劳,以为王休。”[7]劝君王不要放弃之前的功劳,成就光辉的政绩。
第三章:“民亦劳止,汔可小息。惠此京师,以绥四国。无纵诡随,以谨罔极。式遏寇虐,无俾作慝。敬慎威仪,以近有德。”[8]劝君王要端正自己的言行,亲近有德之人。
第四章:“民亦劳止,汔可小愒。惠此中国,俾民憂泄。无纵诡随,以谨丑厉。式遏寇虐,无俾正败。戎虽小子,而式弘大。”[9]告诚天子责任重大。“小子”是尊称周厉王。
第五章:“民亦劳止,汔可小安。惠此中国,国无有残。无纵诡随,以谨缱绻。式遏寇虐,无俾正反。王欲玉女,是用大谏。”[10]点出“是用大谏”的主旨。“玉”是君子之德,“女”是你,“王欲玉女”是希望君王的品德像玉一般美好。
以上五章回环往复,聂石樵先生在《诗经新注》说“: 一句‘民亦劳止’道出了多少世情的沧桑,一句‘汔可小康’又道出了一位忠厚的长者怎样的企盼。”[11]这是极为恰当的理解。我们似乎可以从诗句中看到召穆公的形象,他看到“民亦劳止”就乞求可以使人民休养生息,用自己多年的人生经验和从政经验来劝告君主要整肃朝纲,退止“寇虐”“无良”等小人,然后“无俾正败”。
作为君主要有敬畏之心,威仪之态,亲近有德的君子,才能够使国家安定,人民安康。一位老臣,反复强调“无俾正败”“无俾正反”,奸臣当道,国家就会岌岌可危。因此,君王啊,你的责任多么重大!句句深入,可谓用心良苦。如此反复的絮絮叨叨之后,唯恐君王不能够允纳,故而最后一章以“王欲玉女,是用大谏”作结。君主应该像玉一样,吸收天地日月之精华,秉承万物之灵气。做一位有德行的君主,才能天下归心!因而,“我”才要有此番的大谏。以诗言志,就诗歌本身而言,《民劳》表现出了一位老臣的忠厚之心,忧虑之态,爱君之情。从而,千百年来引发读者心灵的共振,并生发出无限的内蕴,使诗歌的意境和情感变得更加丰富。
“民主”一词源于希腊“demos”,是近现代社会的产物,意为“人民”。虽然“民主”一词在近代传入中国,但是早在五千年前,人民民主就已登上古老中国的历史舞台,成为国家治国理政的根本。
以《诗经》为例,其“饥者歌其食,劳者歌其事”的现实主义精神,开创我国现实主义诗歌流派。作为最早的诗歌源头之一,“诗三百”早在春秋时期已经作为一种经典被确立,故而在这一部分要探究的并不是诗歌内容表面的意义,而是它作为经典不断被解读之后而衍伸出来的之于每个时代的意义。《毛诗序》中说“: 先王以是经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗。”[12]这是从《诗经》的政教功能来写诗的意义的。汉儒郑玄最早对“六义”作了解释,最早把《诗》作为经典来解读,阐释它的经学意义。《诗经》 记载了周王朝由盛而衰的历史过程,治乱兴废之道备于其间。但《民劳》一诗并非铺张扬厉的讽刺,而在于温柔敦厚的诗教,并体现在诗歌规谏的社会作用之上,试图以史为鉴,为后世之师。
《诗经》中大量的劝谏诗或怨刺诗,主要内容是对昏庸国君、黑暗政治的讽刺和批判。作者多为一些地位比较高的老臣和近臣,由于其特殊的身份,以及和周天子的特殊感情,所以在写给天子的诗中,他们大多采用了讽谏的方式,隐晦曲折的寓怨责于劝诫之中。郑玄在《小大雅谱》中说“大雅《民劳》,小雅《六月》之后皆谓之变雅”。《民劳》是“变大雅 " 的第一篇,其经学意义显得尤为重要。《民劳》 诗逢乱世、用重典,它的政教意义就在于劝谏君主明纪纲、修法度。《民劳》为“变大雅”的第一篇,代表王政的衰微。《民劳》对后世借鉴之意体现在编诗者的意图中。《卷阿》《民劳》相继而出,正是西周由盛而衰的写照。夫子编诗,一方面是让后世的明君贤臣不忘前车之鉴,切勿穷兵续武,使民休养生息,另一方面反映历史的兴替与变迁。因而,《民劳》 既是西周历史诗话的表现,又是后世劝谏君王的典范。
那么周厉王是何许人也,为何其臣子要作此长诗来劝谏?郑笺云:“厉王,成王七世孙也,时赋敛重数,徭役繁多,人民劳苦,轻为奸宄,强陵弱,众暴寡,作寇害,故穆公刺之。”[13]周厉王是西周第十位君主,他在位时苛捐杂税繁重,人民生活困苦,出现了很多违法作乱的人,恃强凌弱,一度民不聊生,所以召穆公对其劝诫。
关于周厉王的暴虐,在《国语·周语上》中记载较为全面。“厉王虐,国人谤王。召公告王日:‘民不堪命矣。’王怒,得卫巫,使监谤者。以告,则杀之。国人莫敢言,道路以目。”[14]老百姓不堪忍受周王的暴虐,却“敢怒不敢言”,召公骤谏,即著名的“防民之口,甚于防川。”而王不从,致使发生了历史上有名的“国人暴动”,厉王被迫逃到彘地,最终死于彘地。就是面对这样一位暴虐的国君,面对岌岌可危的周王室,召穆公写下了《民劳》。召穆公的劝谏,就像一位谆谆教诲的长者,情真意切,忧心烈烈,是以人民为中心一种温柔敦厚的诗教。
在后世的历史进程中,《民劳》诗早已超脱其文学意义,日渐被广泛引用在群臣奏议和皇帝的诏书中。从《后汉书》开始,《北齐书》《南齐书》《隋书》《唐书》中均有所引,《民劳》中的诗句如“民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方。”频繁见于历代奏疏中。其中,统治阶级体现出的重视人民,节用爱民之心与中国传统儒家敬天保民的思想殊途同归,这是《诗经》社会功用价值的深刻体现。
《民劳》一诗作为经典的价值不断凸显,可见,“民亦劳止,汔可小康”早已不可局限于一首政治讽谏诗中的诗句。《诗经》 也不仅仅是一部诗歌总集,更应重视其具有的政治教化意义。几千年来,仁人志士以使民休养生息来劝谏君王,君王以安民为保天下社稷。故而,《民劳》一诗,成为历代圣明君主和贤臣们阐述民本思想的理论渊源,在历史的长河中闪烁智慧的光芒。
《民劳》诗对人民和民主的阐释,以及对后世治世的政教价值,与传统儒家文化共同铸就为治国理政的中国智慧。在中国的历史舞台上,人民民主从未缺席,始终贯穿古今中国。
人民民主历来是古代中国治国理政的核心。回望先秦时期,我国第一位浪漫主义诗人屈原,在其《离骚》之作中高唱“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”充满了对人民悲惨命运的哀叹与悲悯。诸子百家争鸣,儒家提出“仁治”,墨家倡导“兼爱”,其中,孟子倡导的“民贵君轻”,历来被认为是中国民主思想的萌芽。《荀子·哀公》篇以“水能载舟,亦能覆舟”比喻君与民的关系,唐太宗李世民奉为治国良方,开创“贞观之治。而秦朝统一六国后,治国却不得民心,历二世而亡。由此可见,体察民心、顺应民意,最为关键。
近代中国,康有为、梁启超组织“百日维新”、五四运动喊出“民主”与“科学”、孙中山先生提出“三民主义”、中国共产党提出“从群众中来,到群众中去”等的救国良方,这些都是近代中国,英雄的先辈们对“民主”前赴后继的探索。他们始终牢牢把握住“人民”这条救国路线,以期实现中国真正的民主与自由。
今天,新中国对“民主”的探索依旧在路上。2020 年疫情战役中中国交出的满意答卷,以及脱贫攻坚路上的“一个都不能少”,都让我们感受到中国“以人民为中心”的执政理念。正如习近平总书记多次引用清代郑板桥《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》中“一枝一叶总关情”来表达对人民群众的深情厚谊[15]。
综上,《民劳》作为《诗经》中极具典型代表性的诗歌,其文学价值凸显为塑造出召穆公温柔敦厚的忠臣形象,千百年来引起读者的心灵共振。《民劳》诗“民亦劳止,汔可小康”的民主劝谏使之具有政教意义和社会功用价值。从政治、道德、个人等层面着眼,《民劳》诗的民主意识在当代都具有鲜明的政治意义,以此,在建设民主社会的进程中,要承袭优秀传统文化的智慧因子,融合现代文明,以人民民主为理念,将中国的民主建设道路推向深广。
[1] 岳云庆《. 诗经》“变大雅”主旨辨析[J].广西师范学院学报,2010(4):18-20.
[2] 岳云庆《. 诗经·大雅·民劳》主旨考辨[D].桂林:广西师范学院,2011.
[3] 张晨妍《. 诗经·大雅·民劳》研究[D].太原:山西大学,2015.
[4] [5][6][7][8][9][10][12][13](汉)毛亨传(. 汉)郑玄笺(. 唐)孔颖达疏(. 唐)陆德明音译.毛诗注疏 [M].十三经注疏本.上海:上海古籍出版社,2013:1650-1657,8.
[11] 聂石樵.诗经新注[M].济南:齐鲁书社,2000:535.
[14] (清)董增龄.国语正义·卷第一[M].成都:巴蜀书社,1985:48.
[15] 人民日报社.习近平用典[M].北京:人民日报出版社,2015:7.
作者简介:张慧(1990-),女(汉族),河南省安阳市人,鹤壁职业技术学院教师,研究方向:中国古代文学。
来源:鹤壁职业技术学院学报 2020年 第19卷 第3期